Doch bestrafen Sie nicht die drei
für meine Fehler ...

Tun Sie ihnen das nicht an, bitte.

Ich bin nicht hierher gekommen
um einen neuen Raj Aryan zu schaffen.

Ich kam hierher um zu verhindern,
dass es je wieder einen Raj Aryan geben wird.

Vergeben Sie ihnen, den Kampf haben Sie mit mir
und ich knie vor Ihnen ...
besiegt und verloren.

Ich tue alles was Sie verlangen,
doch bitte vergeben Sie ihnen.

Sie haben gewonnen, ich verloren.

Narayan S.: Ich möchte,
dass Sie morgen früh zur Versammlung kommen ...
und den Studenten sagen,
dass Sie and das was Sie ihnen gelehrt haben ...
nicht glauben,
das es falsch war.

Ich möchte, dass Sie ihnen sagen,
dass Sie nicht an die Liebe glauben...
... und sich dann dafür entschuldigen
dass Sie sie fehlgeleitet haben ...

... und dann verlassen Sie ganz leise Gurukul ...
... und kommen nie mehr hierher zurück.

Raj: Ja.