Anjali: Lass uns zurück kehren, Rahul.
Es reicht nun ...
Das ist nicht unser Land.
Das sind nicht unsere Leute.
Wir haben hier ein Haus ...
doch hast Du Dich je gefragt,
was für eine Art Zuhause das ist ...
dem die Wärme einer Mutter fehlt ...
oder der Segen eines Vaters?
Lass uns zurück kehren, Rahul.
Mutter und Vater sind hier ...
Sie sind genau hier.
Es sind die Eltern.
Sie sind ein wenig sauer auf uns,
doch wir bitten sie um Verzeihung.
Rahul ... Ich weiß,
sie sind ohne uns genau so unvollständig ...
wie wir ohne sie.
Wir werden sie um Vergebung bitten, Rahul.
Lass uns zurück kehren.
Rahul: Du wist das nie verstehen.
Einen Fremden Dein Eigen zu machen ...
und ihn dann wieder zurück
zu einem Fremdem machen ...
Du kannst diesen Schmerz niemals verstehen.
Ich bin mit Dir einverstanden, es sind die Eltern ...
doch selbst sie haben nicht das Recht,
Dir das Herz zu brechen.
Auch sie haben kein Recht
Dir das Herz zu brechen ...
Großmutters Trauerfeier …
Eine Tante: Yash, es war ihr letzter Wunsch
Rahul dabei zu haben ...
Warte einfach noch eine Weile ...
Ich weiß, er wird letztendlich kommen ...
Yash R.: Wir müssen auf niemand warten ...
Rohan ...
