Ajay's Mutter: Ajay hat gerade angerufen.
Er hat mir alles erzählt.
Er kommt morgen, Pooja,
... und sagte, ich soll die Hochzeit,
so schnell wie möglich vorbereiten.
Du weißt, Pooja, seit Du in dieses Haus gekommen bist, ...
hatte ich den Traum, in dem Du eines Tages
meine Schwiegertochter wirst
und ich Deine Mutter.
Du weißt nicht, wie glücklich ich bin,
weil ich weiß ... es kann kein besseres Mädchen
als Dich, für meinen Sohn geben.
_____________________________________
Pooja: Rahul sei bitte ernst ... Ajay?!
Ajay: Mein Name ist Ajay,
doch wenn Du magst, kannst Du mich auch Rahul nennen.
Ich habe Dich wirklich vermißt, Pooja.
Du heiratest mich doch, nicht wahr?
Hast du es Deinen Freunden gesagt?
Ich werde es ihnen sagen. Ihr kennt meinen Namen nicht:
Ich heiße Ajay.
Ich bin Pooja's Freund aus Kindertagen
und ich werde sie heiraten.
_____________________________________
Nisha: Mach diesen Fehler nicht, Pooja.
Nur wenige haben das Glück
zu lieben und geliebt zu werden.
Du kannst das Band nicht zerreissen,
das ER geknüpft hat.
Du kannst es nicht brechen.
Ich habe Jahre damit verbracht,
Liebe - den Namen der Freundschaft zu geben, ...
nun bist Du drauf und dran,
für den Rest Deines Lebens ...
Freundschaft - den Namen der Liebe zu geben.
Das ist Betrug! Betrug der Liebe ...
und Betrug der Freundschaft.
Tu das nicht!
|
|
|
