Paro: What difference? l accept

Devdas: Then, l'm going to tell everyone...

Paro: l went to see you at 2 am? You want to malign me?

Devdas: l... malign you? How could you think?
lf you ever say that again ...

Paro: What will you do? Hit me?
Ever since l was a child ... have you held me in fief?
And when l ask for my right... you do a volte face?

Devdas: Enough! Stop it Paro. Such vanity is no good.

Paro: Why should l not be vain?
What are you Dev, but wealthy and handsome?
l possess virtues, beauty.
And after tonight, riches too.
From now on, l am more than an equal to you.
lf you be a landlord, l take pride in being an aristocrat …

Devdas: Such vanity? Not even the Moon is as vain.

Paro: But the Moon is scarred

Devdas hit Paro with the pearls, she has a wound, on her head, blood is comming out there …

Paro: What have you done?

Devdas: l have scarred you, like the Moon.
With the mark of my love …